Nom Japonais: 'Mewtwo Strikes Back', sorti le 18 Décembre 1998
Nom Américain: Mew Versus Mewtwo, sorti le 12 Novembre 1999
Nom Français: Mew Versus Mewtwo, sorti le 06 Avril 2000

Mewtwo, le plus fort des pokémon, est créé en laboratoire grâce à un fragment d'ADN de Mew: le pokémon le plus rare au monde. Mais le pauvre Mewtwo va se rendre compte qu'on attend de lui uniquement sa force, et non pas de l'affection, et il va donc détruire le laboratoire, mais Giovanni, le chef de la team rocket va le récuperer pour son compte personnel... mais là encore, Mewtwo va s'énerver et détruire le QG de la team rocket et s'enfuir. Par vengeance contre l'humanité, et aussi pour comprendre ses origines, il va inviter les meilleurs dresseurs de pokémon dans son 'manoir'.

Résumé (bref) en Image:

Les Vacances de Pikachu

Nom Japonais: Pikachu Yasumi Summer
Nom Américain: Pikachu Summer Vacation
Nom Français: Les Vacances de Pikachu

Sacha et sa bande vont laisser Pikachu dans un centre de relaxation pokémon. Pikachu va s'y faire pleins d'amis. Il devra s'occuper de Togépi, supporter les betises de Psykokoak, etc...